Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:
Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT
На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:
- как употребляется слово
- частота употребления
- используется оно чаще в устной или письменной речи
- варианты перевода слова
- примеры употребления (несколько фраз с переводом)
- этимология
Что (кто) такое destaparse - определение
destapar
verbo trans.
1) Quitar la tapa o tapón.
2) fig. Descubrirlo tapado, quitando la cubierta. Se utiliza también como pronominal.
verbo prnl. fig.
Dar uno a conocer habilidades.
verbo intrans.
México. Huir a caballo, o escaparse una caballería.
destapar
destapar
1 tr. Hacer que lo que estaba tapado deje de estarlo. *Descubrir. prnl. Dejar algo de estar tapado. tr. y prnl. Quitar[se] la tapa de un recipiente, el tapón de una botella, etc. Abrir, descorchar, destaponar. *Sacacorchos. *Desatrancar. *Descubrir. *Desnudar. *Desobstruir. *Mostrar. tr. Hacer que lo que estaba oculto deje de estarlo.
2 Quitar de encima de alguien la ropa que lo abriga o parte de ella. También reflex.: "Los niños se acatarran porque se destapan por la noche". *Desabrigar.
3 (inf.; reflex.) Desnudarse un actor en una película, obra teatral o espectáculo.
4 ("con" o con un gerundio) prnl. Hacer o decir alguien cierta cosa que causa sorpresa o que descubre bruscamente su verdadera manera de ser o sus intenciones: "Se destapó con una propina de mil pesetas. Se nos ha destapado metiéndose fraile". Dejarse caer con, descolgarse, salir[se] con, saltar con, venirse con.
Примеры употребления для destaparse
1. Pla instó ayer a Arjona, tras destaparse el escándalo, a liquidar la cuenta pendiente.
2. Tras destaparse el caso del calabozo subterráneo de Amstetten, la policía también investigará ese lugar.
3. Pero Zlatan Ibrahimovic volvió a destaparse como el jugador clave del equipo del técnico José Mourinho.
4. El hombre fue detenido al destaparse el caso, hasta que la justicia rectificó y encarceló a la madre.
5. Tras destaparse el escán dalo, es posible que se beneficie de clientes ajenos que pueden sentirse traicionados.
